Fait Divers - Le Skieur Déculotté -

Fait Divers / Une drôle d'aventure est arrivée à un skieur américain de 48 ans le 1er janvier 2009. 

 

L'histoire se passe à la station de sport d'hiver de Vail dans le Colorado. Un homme qui a préféré gardé l'anonymat s'est retrouvé dans une situation quelques peu embarrassante et gênante alors qu'il était assis sur son télésiège. 

Le skieur de 48ans, en tentant de monter à bord du télésiège s'est un peu emmêler les pinceaux, ou les skies si vous préféré. En effet, il s'agissait d'une télésiège rabattable et l'homme est tombé on ne sait comment, en plus de cela son ski s'est coincé et son pantalon est resté accroché au siège il a donc été déculotté, laissant le skieur pendu la tête en bas et les fesses à l'air en plein milieu de la piste de ski !

Dans le genre chute insolite, lui il gagne la médaille d'or ! Le pire c'est qu'il a fallut près de 15 minutes pour que les techniciens arrivent enfin à délivrer l'homme pendu, c'est à dire que l'homme à du rester 15 minutes les couilles à l'air.... autant dire qu'aujourd'hui il n'est plus très... viril ! :)

Story / A strange adventure came to an American skier of 48 years on 1 January 2009.

The story takes place at the ski resort of Vail in Colorado. A man who preferred to remain anonymous found himself in a somewhat embarrassing and awkward as he sat on his chair lift.

The skier from 48ans, trying to ride on the lift was a little tangled brushes, or if you prefer skies. Indeed, it was a folding chair lift and the man fell who knows how, in addition to that his ski got stuck his pants and was secured to the seat, leaving the skier hung upside down and buttocks in the air in the middle of the ski slope!

In the fall unusual kind him he won the gold medal! The worst is that it took almost 15 minutes for technicians arrive to deliver the hanged man, ie the man to stay 15 minutes of the balls in the air ... . which means that it is very ... manly!